结语：天国是努力进入的

与邪欲对抗之途乃崎岖不平且荆棘遍布，在这条路上，我们常会感到疲惫不堪，我们跌倒，忍受失败，有时甚至以为自己再也没有力气了，然我们仍再度爬起，继续与之对抗——因这条路是正教徒唯一的路。“一个人不能事奉两个主；不是恶这个、爱那个，就是重这个、轻那个。”（马太福音6：24）。不可能又事奉上帝，又仍作邪欲之奴 。

当然，没有任一件重要的事是能轻松、迅速而完成的。不论是重建教堂、建造房屋、教养孩童，抑或是治疗重症患者——这些全都需要极大的努力。“天国是努力进入的，努力的人就得着了”（马太福音11：12），不可能不涤净自身之罪与邪欲而进入天国。而在教会斯拉夫文的福音译文中，上述经句使用了 «нудится»一这一动词（以强迫自我的方式达成）而非«берется» (拿到)。的确，属灵之工并非仅靠努力便能成，还必须强迫、强制、战胜自我。

不断对抗并克胜邪欲者，会为此受上帝奖赏。曾有人问萨罗夫的圣成德者赛拉芬：“在我们修道院中，谁在上帝面前高过所有人？”圣成德者赛拉芬答道，是一位曾为军人的修院厨师：“这位厨师天性火爆。他发火时随时都能杀人，但他却不曾间断地在灵魂内与愤怒邪欲交战，这样的努力也将他持续引向上帝的恩祐。而，圣灵的恩助之力便被赐予了他，因上帝的圣言不移：‘不断克胜自身者，我将予他与我同坐，并予着洁白衣装。’160反之，若人不与自身对抗，则其终将达至极为骇人之残酷境地，而此般残酷会把人拖向绝对的死亡与绝望。”161 

160 译注：参见启示录3:5、3:21。

161 注：摘自圣谢尔盖三位一体修道院（Троице-Сергиева лавра, Trinity Lavra of St. Sergius）所出版的刊物Троицкие листки с луга духовного，第81页。