正教教理

导言

你是否决定领洗了?

 你是否决定让你的孩子受洗?

 你是否已在幼年受洗,但在信仰方面未受到正式教导?

 你是否想在教堂里敬献蜡烛,但不明白事奉上帝圣礼仪的含义?

 你是否已属于正教会,但还不明了教会教理?

 你是否已尝试拜读圣经,但不明白其中含义?

 你是否会在教堂出现,但从没有忏悔过?

 你是否已去教堂,忏悔并领圣体,但有许多不懂又想更深入了解的地方?

 这本为你而写的书会涉及到上面所有列举的话题。

 「Catechism」(教理问答)一词来源于希腊语。字面上的意思是「宣讲」「教导」。也可以这样讲,「教理问答」就是用简短易懂的形式来阐述基督信仰的基本教理。

 「教理问答」就是信仰的指南手册。教理问答不是去证明什么,它的任务是阐述和解释。

 「东方大公正教会教理」是一部有名的教理问答,著者是圣菲拉列特(St. Philaret of Moscow),著名的教会活动家及神学家,于1821-1867年间任莫斯科都主教。他的「教理问答」(1)直到现在还具有重要意义,对基础的正教信理阐述方面得到了教会高级机构的确认并具有权威性。

 但此教理自出版后已过了大约两百年。这期间人的思维方式已发生了彻底的变化;有一些话题已失去了现实意义;但与此同时又产生了大量新问题,人们在寻找简单明了的答案;还有,一些新的教会标准文本被制订了出来,这些在19世纪是没有的,今天有了,而且是不能被忽略。(2

 所以,新的「教理问答」的出现也是自然而然的事情,有长而详细的,短而精干的,集体编撰的以及个人撰写的等等。

 你现阅读的《正教教理》,是在思索归纳了正教信仰后,针对现代人特征,用简练的语言阐述出来的一种尝试。由三章组成。

 第一章谈论基础的正教信理:信仰、上帝、耶稣基督、圣灵、教会、洗礼及死者的复活。

 第二章谈论道德的话题︰旧约的十诫,来自于耶稣基督山中圣训的真福训言,对上帝的爱,对近人的爱,罪和忏悔,家庭伦理的各种问题,孩子的教育,以及女性在教会中的地位。

 第三章讲了祈祷和事奉上帝的圣礼,教堂和圣像,教历及教会节日,圣体血礼及其他的教会礼仪,圣奥秘和其他仪式。

 好,上路吧。

 这个修炼之路我们将一起走过——你们和我,本书作者,一个俄罗斯正教会神职事奉人员。

 愿主耶稣基督在此修炼之路上亲自引导我们!


1) 「东方大公正教会教理」,第一版是1823年出版,第二修正版是1827年出版。后面简称为:莫斯科的圣菲拉列特「教理问答」

2) 例如在2000年通过的「俄罗斯正教会基础社会理念」及「俄罗斯正教会对待其他教会关系的基本原则」(互联网上都可以查到)